Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

this was the precise amount I needed

  • 1 precise

    adjective
    genau; präzise; fein [Instrument]; groß [Genauigkeit]; förmlich [Art]

    be [more] precise — sich präzise[r] ausdrücken

    what are your precise intentions? — was genau hast du vor?

    ..., to be precise —..., um genau zu sein;..., genauer gesagt

    at that precise momentgenau in dem Augenblick

    * * *
    1) (exact: Give me his precise words; precise instructions; a precise translation.) genau
    2) (careful to be accurate and exact in manner, speech etc: He is always very precise.) genau
    - academic.ru/57399/preciseness">preciseness
    - precisely
    - precision
    * * *
    pre·cise
    [prɪˈsaɪs]
    1. (exact) genau, präzise
    \precise details genaue Einzelheiten
    \precise instructions präzise [o exakte] Angaben
    at the \precise moment genau in dem Moment
    to be \precise um genau zu sein
    2. ( approv: careful) sorgfältig, genau; movement [ziel]sicher; pronunciation, spelling korrekt
    to be \precise about doing sth etw sehr genau nehmen
    he has always been very \precise about recording expenditures er hat über seine Ausgaben immer peinlich genau Buch geführt
    * * *
    [prI'saɪs]
    adj
    1) genau; answer, description also präzise

    at that precise momentgenau in dem Augenblick

    this was the precise amount I neededdas war genau or exakt der Betrag, den ich brauchte

    please be more precise —

    18, to be precise — 18, um genau zu sein

    or, to be more precise,... — oder, um es genauer zu sagen,...

    in that precise voice of hers —

    these precise British accentsdie akzentuierte Aussprache der Briten

    2) (= meticulous) worker exakt, genau, präzise
    * * *
    precise [prıˈsaıs] adj
    1. präzis(e), genau (Antwort, Anweisungen etc):
    precise instrument Präzisionsinstrument n;
    to be precise (Redew) genauer gesagt, um genau zu sein
    2. präzis(e), exakt, (peinlich) genau, korrekt
    3. genau, richtig (Betrag, Zeitpunkt etc):
    this is the precise hat I wanted das ist genau der Hut, den ich wollte
    4. übergenau, pedantisch
    * * *
    adjective
    genau; präzise; fein [Instrument]; groß [Genauigkeit]; förmlich [Art]

    be [more] precise — sich präzise[r] ausdrücken

    ..., to be precise —..., um genau zu sein;..., genauer gesagt

    * * *
    adj.
    akkurat adj.
    exakt adj.
    genau adj.
    gewissenhaft adj.
    präzis adj.

    English-german dictionary > precise

См. также в других словарях:

  • The Sims 3 — Developer(s) The Sims Studio Publisher(s) Electronic Arts …   Wikipedia

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • The Sacrament of Penance —     The Sacrament of Penance     † Catholic Encyclopedia ► The Sacrament of Penance     Penance is a sacrament of the New Law instituted by Christ in which forgiveness of sins committed after baptism is granted through the priest s absolution to… …   Catholic encyclopedia

  • The Blitz — London Blitz redirects here. For the London based American football team, see London Blitz (American football). For other uses, see Blitz (disambiguation). The Blitz Part of Second World War, Home Front …   Wikipedia

  • The Ohio State University Marching Band — School The Ohio State University Location Columbus, Ohio Conference Big Ten Founded 1878 Director Jon R. Woods …   Wikipedia

  • The Legend of Zelda — This article is about the video game series. For the first game in the series, see The Legend of Zelda (video game). For other uses, see The Legend of Zelda (disambiguation). The Legend of Zelda The Legend of Zelda current series logo …   Wikipedia

  • The Vortex Blaster —   Dust jacket from the Gnome Press editi …   Wikipedia

  • The nature of God in Western theology — The nature of God in monotheistic religions is a broad topic in Western philosophy of religion and theology, with a very old and distinguished history; it was one of the central topics in medieval philosophy.The Abrahamic faiths, Judaism,… …   Wikipedia

  • The Winter's Tale — This article is about Shakespeare s play. For other uses, see Winter s Tale (disambiguation). Act II, scene 3: Antigonus swears his loyalty to Leontes, in an attempt to save Leontes young daughter s life. From a painting by John Opie… …   Wikipedia

  • History of the Caribbean — The history of the Caribbean reveals the significant role the region played in the colonial struggles of the European powers since the fifteenth century. In the twentieth century the Caribbean was again important during World War II, in the… …   Wikipedia

  • Native Americans in the United States — This article is about the indigenous people of the United States. For other indigenous people see Indigenous peoples by geographic regions Native Americans …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»